El pròxim dimecres, dia 15 de desembre, l’escriptor Carlos Bardem presentarà a Palma el seu darrer llibre “El asesino inconformista” de la ma de la nostra llibreria. Assistirà l’autor que serà presentat per Antònia Jover, Diputada al Congrés La presentació tindrà lloc a l’antic Teatre Sindical, a l’actual seu de CCOO de les Illes, a les 19.00 hores. L’autor signarà exemplars al final de l’acte, que es podran adquirir al mateix lloc
“Camaleons” a Finis Africae
Ahir fórem els amfitrions a la jornada del cicle “Camaleons” amb #PauSif @SanchisFerrer organitzada per l’ @EscriptorsAELC i coordinada per @LaiaMaLo Literatura croata i traducció. Gràcies a tots per assistir-hi. Vídeo al #youtube de l’AElc Us deixam unes fotos de l’acte
Camaleons amb Pau Sif presentat per Laia Malo
Camaleons o la màgia de l’ofici de traduir és un cicle de l’AELC en què un traductor o parla de les obres que ha traduït i n’explica les característiques, la forma de treballar-hi i les dificultats en el procés de traducció. L’objectiu de les sessions és que el públic lector s’adoni que traduir és tornar a configurar un món en la llengua pròpia, adoptar la veu i la personalitat d’un autor. Les activitats es faran a Palma i també virtualment a través del canal de Youtube de l’AELC. Els traductors conversaran amb Laia Malo, vocal de l’AELC i traductora. “Petita gran literatura: la croata”, amb Pau Sif i Laia MaloDijous 9 desembre a les 19.30 h a la Llibreria Finis Africae (Plaça d’Alexander Fleming, 17). Pau Sif ha traduït poetes com Petar Matović, Janko Polić-Kamov, Marko Pogačar o Tonko Maroević, i narradors com Giorgio Faletti, Luka Bekavac, Tanja Stupar-Trifunović, Zoran Malkoč o Lana Bastašić. Amb el patrocini de: