“Camaleons” a Finis Africae

Ahir fórem els amfitrions a la jornada del cicle “Camaleons” amb #PauSif @SanchisFerrer organitzada per l’ @EscriptorsAELC i coordinada per @LaiaMaLo Literatura croata i traducció. Gràcies a tots per assistir-hi. Vídeo al #youtube de l’AElc Us deixam unes fotos de l’acte

Camaleons amb Pau Sif presentat per Laia Malo

Camaleons o la màgia de l’ofici de traduir és un cicle de l’AELC en què un traductor o parla de les obres que ha traduït i n’explica les característiques, la forma de treballar-hi i les dificultats en el procés de traducció. L’objectiu de les sessions és que el públic lector s’adoni que traduir és tornar a configurar un món en la llengua pròpia, adoptar la veu i la personalitat d’un autor. Les activitats es faran a Palma i també virtualment a través del canal de Youtube de l’AELC. Els traductors conversaran amb Laia Malo, vocal de l’AELC i traductora. “Petita gran literatura: la croata”, amb Pau Sif i Laia MaloDijous 9 desembre a les 19.30 h a la Llibreria Finis Africae (Plaça d’Alexander Fleming, 17). Pau Sif ha traduït poetes com Petar Matović, Janko Polić-Kamov, Marko Pogačar o Tonko Maroević, i narradors com Giorgio Faletti, Luka Bekavac, Tanja Stupar-Trifunović, Zoran Malkoč o Lana Bastašić. Amb el patrocini de:

Convocat el Vè Concurs de Relats Breus per a Microteatre Vila de Ses Salines

L’Ajuntament de Ses Salines, a través de l’Àrea de Cultura i en col·laboració amb la Llibreria Editorial Finis Africae, convoca la cinquena edició del Concurs de relats breus per a Microteatre  Vila de Ses Salines. L’objectiu del concurs és, seleccionar els vuit relats que seran publicats per l’Ajuntament de Ses Salines amb col·laboració amb la Llibreria Editorial Finis Africae, i els quatre que seran representats, tot coincidint amb la celebració de la sisena edició d’aquests premis. Requisits Autors majors de divuit anys.• Obres narratives inèdites i que no hagin estat representades públicament.• Escrites en català o en castellà.• Que no hagin estat premiades en altres concursos.• Tema, gènere i estil dels relats lliure.• Susceptibles d’esser representats amb una durada màxima de 15 minuts.• La seva extensió no podrà excedir les 15 pàgines, en format DIN A 4 per una sola cara, amb tipografia Arial, cos 12 i a doble espai.• L’escrit de relat breu presentat inclourà únicament el títol i el relat.• Queda expressament prohibit fer-hi constar el nom de l’autor o altres dades que l’identifiquin dins el relat.• Cada autor només pot presentar un original. Recepció de les obres Els relats s’han d’enviar a través de correu electrònic a l’adreça d’email:… Continue reading Convocat el Vè Concurs de Relats Breus per a Microteatre Vila de Ses Salines